Szabó György | Curriculum Vitae & Retrospektive
Eine Botschaft von Szabó György
Eine persönliche Botschaft
von Szabó György
Eine Botschaft von Szabó György
Szabó György | Curriculum Vitae & Retrospektive
Ort
Aba-Novák Agora Cultural Center, Szolnok
Auf einem der wichtigsten Plätze der Stadt Szolnok steht eine Skulptur mit einem wirklich persönlichen Motiv in einer hervorragenden, modernen architektonischen Umgebung. Dieses Werk wurde von meinem guten Freund György Szabó, dem preisgekrönten Munkácsy-Bildhauer, geschaffen und passt aufgrund seiner Komposition perfekt in den Raum, in dem es platziert ist. Dies ist ein lebendiges Beispiel dafür, wie eine Skulptur, die ein autobiografisches Thema behandelt, ihren Platz in unserer gemeinsamen Umgebung finden kann, ohne dass der Künstler sie grundsätzlich dort beabsichtigt hat. Es ist ein interessanter Kontext im Hinblick darauf, wie die ehrliche und wahrhaftige Auseinandersetzung mit persönlichen Erfahrungen zu einem gemeinsamen Wert im gemeinsamen Raum werden kann und wie sie als Lehre für alle dienen kann, die offen für Akzeptanz sind.
György Verebes / Maler
Künstlerkolonie Szolnok
A message from Szabó György
Szabó György | Curriculum Vitae & Retrospective
Place: Aba-Novák Agora Cultural Centre, Szolnok
In one of the most important squares of Szolnok stands a sculpture with a truly personal motif in an outstanding, modern architectural setting. This work was created by my good friend György Szabó, the award-winning Munkácsy sculptor, and its composition fits perfectly into the space in which it is placed. This is a vivid example of how a sculpture that deals with an autobiographical theme can find its place in our common environment without the artist fundamentally intending it to be there. It is an interesting context in terms of how the honest and truthful exploration of personal experience can become a shared value in the common space and how it can serve as a lesson for all who are open to acceptance.
György Verebes / Painter
Artists‘ Colony Szolnok
Un mesaj de la Szabó György
György Szabó | Curriculum Vitae & Retrospectivă
Locul: Centrul Cultural Aba-Novák Agora, Szolnok
Szabó György üzenete
Szabó György | Életrajz és visszatekintés
Helyszín
Aba-Novák Agora Kulturális Központ, Szolnok
Szolnok város egyik legfontosabb terén egy kiváló, modern építészeti környezetben áll egy igazán személyes indíttatású szobor. Ezt az alkotást jó barátom, Szabó György Munkácsy-díjas szobrászművész készítette, és kompozíciójában tökéletesen illeszkedik abba a térbe, ahol elhelyezkedik. Ez egy élő példája annak, hogy egy önéletrajzi témát feldolgozó szobor, hogyan találhatja meg a helyét a közös környezetünkben, anélkül, hogy a művész alapvetően oda szánta volna. Érdekes kontextus abban a vonatkozásban, hogy a személyes átélés őszinte és igaz vállalása hogyan válhat közös értékké a közös térben, és hogyan szolgálhat tanulságként mindazok számára, akikben megvan a nyitottság a befogadásra.
Verebes György festőművész
Szolnoki Művésztelep
