INGES IDEE
Eine Botschaft von Olaf Hirschberg
Eine persönliche Botschaft
von Olaf Hirschberg
Eine Botschaft von Olaf Hirschberg
Inges Idee
Standort
Campus, Hochschule Mainz (geplant)
Leuchtend gelb und äußerst dynamisch stürmt eine riesige Figur, die an einen handelsüblichen Zollstock erinnert, die Treppenanlage hinauf – direkt hinein in das neue Gebäude der Hochschule Mainz. Dieser Entwurf von Inges Idee gewann 2021 den Kunst am Bau-Wettbewerb für den zweiten Bauabschnitt am Hochschulcampus. Die Arbeit ist – durch den üblichen Bauverzug – noch nicht realisiert.
Die Skulptur passt hervorragend zu einer modernen Hochschule für angewandte Wissenschaften. Hier geht es um wissenschaftliches Arbeiten in einem weiten Spannungsfeld zwischen Technik, Wirtschaft und Gestaltung. Der freundliche Gliedermaßstab, als Symbol der Grundlagen von Forschung und Wissenschaft, ist ein verlässliches Instrument zur Vermessung der Welt. Er ist sinnstiftend, allgemein verständlich, international gültig und dabei zeitlos.
Das 1992 von Hans Hemmert, Axel Lieber, Thomas A. Schmidt und Georg Zey gegründete Künstlerkollektiv Inges Idee ist bekannt für seine ortsspezifischen Werke. Ihre Kunst bereichert den öffentlichen Raum durch farbenfrohe, spielerische und häufig figürliche Arbeiten mit Humor und Witz.
Als Entwurf gelungen, bin ich gespannt, wie sich die Skulptur nach ihrer Realisierung in die Hochschullandschaft einfügen wird. Mit diesem Werk hat das Künstlerkollektiv seiner faszinierenden Figurenwelt eine weitere typische Inges Idee hinzugefügt. Den Weg in das neue Gebäude werden die Studierenden auf jeden Fall sehr gut finden! Das ist schon einmal ein guter Anfang. Wunderbar.
A message from Olaf Hirschberg
Inge’s idea
Location
Campus, Mainz University of Applied Sciences (planned)
Bright yellow and extremely dynamic, a giant figure reminiscent of a standard folding rule storms up the staircase – directly into the new building of Mainz University of Applied Sciences. This design by Inge’s Idee won the 2021 Kunst am Bau competition for the second construction phase on the university campus. The work has not yet been realised due to the usual construction delay.
The sculpture is a perfect fit for a modern university of applied sciences. It is about scientific work in a broad field of tension between technology, business and design. The friendly folding ruler, symbolising the foundations of research and science, is a reliable instrument for measuring the world. It is meaningful, generally understandable, internationally valid and timeless.
Founded in 1992 by Hans Hemmert, Axel Lieber, Thomas A. Schmidt and Georg Zey, the artist collective Inges Idee is known for its site-specific works. Their art enriches public spaces with colourful, playful and often figurative works with humour and wit.
As a successful design, I am curious to see how the sculpture will fit into the university landscape once it has been realised. With this work, the artists‘ collective has added another typical Inges idea to its fascinating world of figures. The students will definitely find their way into the new building very well! That’s already a good start. Wonderful.
Un mesaj de la Olaf Hirschberg
Inges Idee
Locație
Campus, Hochschule Mainz (planificat)
O formă uriașă, de un galben strident și extrem de dinamică, care amintește de un metru pliabil, urcă treptele – direct în noua clădire a Universității Mainz. Acest proiect al colectivului de artiști Inges Idee a câștigat în 2021 competiția Kunst am Bau pentru cea de-a doua etapă de construcție a campusului universitar. Lucrarea nu a fost încă realizată din cauza întârzierilor obișnuite în construcții.
Sculptura se potrivește perfect cu o universitate modernă de științe aplicate. Aici este vorba despre munca științifică într-un între domenii precum tehnologie, economie și design. Metrul pliabil cu un aer prietenos, ca simbol al fundamentelor cercetării și științei, este un instrument de încredere pentru măsurarea lumii. Este semnificativ, ușor de înțeles, valabil internațional și, în același timp, atemporal.
Colectivul de artiști Inges Idee, fondat în 1992 de Hans Hemmert, Axel Lieber, Thomas A. Schmidt și Georg Zey, este cunoscut pentru lucrările specifice spațiului în care urmează să fie amplasate. Arta lor îmbogățește spațiul public prin lucrări colorate, jucăușe și adesea figurative, pline de umor și spirit.
Ca proiect, este reușit și sunt curios cum se va integra sculptura în peisajul universitar după realizare. Cu această lucrare, colectivul de artiști a adăugat o altă formă fascinantă universului lor caracteristic. Studenții vor găsi cu siguranță foarte ușor drumul spre noua clădire! Acesta este deja un început bun. Minunat.
