Galerie MAERZ KünstlerInnenvereinigung
Eine Botschaft von Gerhard Brandl, Künstler
Eine persönliche Botschaft
von Gerhard Brandl
Eine Botschaft von Gerhard Brandl, Künstler
Galerie MAERZ KünstlerInnenvereinigung
Für mich ist die KünstlerInnenvereinigung MAERZ die wichtigste „Kunstinstitution“ in Linz. Nicht nur weil ich Mitglied bin, sondern wegen ihrer Struktur, ihrer Geschichte und den Mitgliedern. Sie wird seit ihrer Gründung vor über 100 Jahren immer durch die KünstlerInnen selbst verwaltet und hat Zeiten gesehen, wo sie wirklich Avantgarde war. Derzeit erlebt der MAERZ wieder durch den neuen jungen Vorstand eine sehr innovative und dynamische Zeit. www.maerz.at
A message from Gerhard Brandl, artist
Gallery MAERZ Artists‘ Association
For me, the MAERZ artists‘ association is the most important “art institution” in Linz. Not just because I am a member, but because of its structure, its history and its members. Since it was founded over 100 years ago, it has always been managed by the artists themselves and has seen times when it was truly avant-garde. The MAERZ is currently experiencing a very innovative and dynamic time again thanks to the new young board. www.maerz.at
Un mesaj de la Gerhard Brandl, artist
Galerie MAERZ KünstlerInnenvereinigung
Pentru mine, KünstlerInnenvereinigung MAERZ (Asociația Artiștilor MAERZ) este cea mai importantă „instituție de artă” din Linz. Nu doar pentru că sunt membru, ci și datorită structurii, istoriei și membrilor săi. De la înființarea sa acum peste 100 de ani, a fost întotdeauna administrată de artiști și a traversat perioade în care a fost cu adevărat avangardistă. În prezent, MAERZ trăiește din nou o perioadă foarte inovatoare și dinamică datorită noului comitet de conducere tânăr. www.maerz.at
