KATHARINA GROSSE | In seven days time
Eine Botschaft von Stephan Berg, Kunstmuseum Bonn
Eine persönliche Botschaft
von Stephan Berg
Eine Botschaft von Stephan Berg, Kunstmuseum Bonn
Katharina Grosse
In seven days time | 2011
Metall, Polyurethan, GFK, Acry
Standort
Kunstmuseum Bonn, Innenhof
Katharina Grosse (*1961) hat in den vergangenen zwei Jahrzehnten in herausragender Weise das Medium Malerei systematisch auf seine Bedingungen und Möglichkeiten befragt und dabei zunehmend vom klassischen Bildfeld in den Raum hinein erweitert.
Für das Kunstmuseum Bonn hat die Künstlerin 2011 mit IN SEVEN DAYS TIME eine spektakuläre Außenarbeit entwickelt, die zum damaligen Zeitpunkt einen vollkommen neuen Schritt in ihrem Œuvre darstellte. Es handelt sich dabei um eine knapp sieben Meter hohe und zwanzig Meter lange, nach außen gewölbte unregelmäßige „Scherbenform“ aus Glasfaserkunststoff, die an der zentralen Längswand des Museums „lehnt“, und dabei in einen differenzierten Dialog mit der Architektur Axel Schultes tritt.
Das in sich gewundene Werk, welches im oberen Bereich direkt an der Außenwand befestigt wird, ragt im Bereich ihrer Bodenbefestigung etwa fünf Meter in den Außenraum hinein, und ermöglicht so völlig unterschiedliche Perspektiven sowohl auf die Vorder- wie auf die Rückseite. Entsprechend sind die beiden Seiten der Arbeit malerisch unterschiedlich gefasst. Während die Rückseite der Arbeit eine streifige und weitgehend homogene Malerei aufweist, entwickelt die Vorderseite einen illusionistischen Bildraum, der über die Ränder des Bildträgers hinausweist. Katharina Grosse vollzieht in dieser Arbeit einen weiteren Schritt, um die Malerei in die mehrdimensionale und mehransichtige Dynamik eines Raumvolumens zu überführen, das keinen eindeutigen Betrachter-Standpunkt mehr kennt, und damit Bild und Welt auf eine neue Weise verknüpft.
IN SEVEN DAYS TIME ist nicht nur eine visuell überwältigende Außenplastik, sondern eine zentrale Signatur, welche die innere Identität der Institution als Ort des vertieften Nachdenkens über die Aufgaben und Möglichkeiten heutiger Malerei kraftvoll nach außen artikuliert.
A message from Stephan Berg, Kunstmuseum Bonn
Katharina Grosse
In seven days time | 2011
Metal, polyurethane, GFK, acrylic
Location
Kunstmuseum Bonn, inner courtyard
Over the past two decades, Katharina Grosse (*1961) has systematically scrutinised the conditions and possibilities of the medium of painting in an outstanding manner, increasingly expanding it from the classical pictorial field into space.
In 2011, the artist developed a spectacular outdoor work for the Kunstmuseum Bonn, IN SEVEN DAYS TIME, which at the time represented a completely new step in her oeuvre. It is an almost seven-metre-high and twenty-metre-long, outwardly curved, irregular ‘shard shape’ made of fibreglass that ‘leans’ against the central longitudinal wall of the museum, entering into a differentiated dialogue with Axel Schulte’s architecture.
The twisted work, which is attached directly to the exterior wall in the upper section, protrudes around five metres into the exterior space in the area where it is attached to the floor, thus allowing completely different perspectives of both the front and the back. Accordingly, the two sides of the work are painted differently. While the back of the work shows a striped and largely homogeneous painting, the front develops an illusionistic pictorial space that extends beyond the edges of the picture support. In this work, Katharina Grosse takes a further step towards transforming the painting into the multidimensional and multiview dynamic of a spatial volume that no longer recognises a clear viewer’s point of view, thus linking image and world in a new way.
IN SEVEN DAYS TIME is not only a visually overwhelming exterior sculpture, but also a central signature that powerfully articulates the inner identity of the institution as a place for in-depth reflection on the tasks and possibilities of contemporary painting to the outside world.
Un mesaj de la Stephan Berg, Kunstmuseum Bonn (Muzeul de Artă Bonn)
Katharina Grosse
In Seven Days Time | 2011
Metal, poliuretan, GFK, acril
Locație
Kunstmuseum Bonn, curtea interioară
Katharina Grosse (*1961) a explorat în mod remarcabil, în ultimele două decenii, condițiile și posibilitățile mediului pictural, extinzându-se treptat din câmpul clasic al imaginii în spațiu. Pentru Kunstmuseum Bonn, artista a realizat în 2011 o lucrare exterioară spectaculoasă intitulată In Seven Days Time, care reprezenta la acel moment un pas complet nou în opera sa. Aceasta constă într-o formă neregulată de aproape șapte metri înălțime și douăzeci de metri lungime, realizată din fibră de sticlă, care se sprijină pe peretele lung central al muzeului, intrând într-un dialog complex cu arhitectura lui Axel Schultes.
Lucrarea contorsionată, este fixată în partea superioară direct pe peretele exterior și se extinde aproximativ cinci metri în afara spațiului, permițând astfel perspective complet diferite atât asupra părții frontale, cât și asupra celei din spate. În consecință, cele două părți ale lucrării sunt tratate pictural în mod diferit. În timp ce partea din spate prezintă o pictură dungată și relativ omogenă, partea frontală dezvoltă un spațiu iluzionist care depășește marginile suportului. Katharina Grosse face un alt pas în această lucrare pentru a transforma pictura într-o dinamică tridimensională și cu perspective multiple, care nu mai oferă un punct de vedere clar pentru spectator, conectând astfel într-un mod nou pictura și lumea.
In Seven Days Time nu este doar o sculptură exterioară vizual copleșitoare, ci și o semnătură centrală care articulează cu forță identitatea internă a instituției ca un loc de reflecție profundă asupra sarcinilor și posibilităților picturii contemporane.
